外国語学部NEWS
¡Viva América Latina! ラテンアメリカ留学・在住卒業生の体験談⑤
2024.11.22(金)
スペイン語学科
スペイン語学科の卒業生で、海外で活躍されている方は大勢います。
第5回目の今回は2005年に卒業され、メキシコ在住、SAN-S MEXICANA S.A. DE C.V.で働く後藤
スペイン語学科の卒業生で、海外で活躍されている方は大勢います。
第5回目の今回は2005年に卒業され、メキシコ在住、SAN-S MEXICANA S.A. DE C.V.で働く後藤拓巳さんです。
■後輩へのメッセージ
スペイン語圏の国々に旅行に行ってみましょう!ちなみにメキシコには約1,300社の日系企業が進出しており、今後も成長が見込まれます。スペイン語と日本語ができる人の需要が高いです。
第5回目の今回は2005年に卒業され、メキシコ在住、SAN-S MEXICANA S.A. DE C.V.で働く後藤拓巳さんです。
■スペイン語学科を選んだ理由
高校時代に見始めた攻撃的なスペインサッカーがスペイン語との最初の出会いです。サッカーだけでなく、カタルーニャやバスクなど各地域の文化、アイデンティティーに魅了され、スペイン語を勉強したくなりました。
■留学先での経験
長期留学は2年時に2002~2003年の8ヶ月間スペイン・サラマンカ大学に行き、今度はスペイン語圏外の異なる国、年齢も異なる学生とともに、スペイン語の勉強。授業では言語を学ぶこと以上に日本の文化、歴史、政治、宗教についての発表、自分の意見をスペイン語で表現する機会が多く、初めて自分が日本人であることを強く意識しました。勿論本来の目的?のサッカー観戦、練習見学を通じて、選手やサポーターとの会話、スポーツ新聞を読むのが楽しかったです。
高校時代に見始めた攻撃的なスペインサッカーがスペイン語との最初の出会いです。サッカーだけでなく、カタルーニャやバスクなど各地域の文化、アイデンティティーに魅了され、スペイン語を勉強したくなりました。
■留学先での経験
長期留学は2年時に2002~2003年の8ヶ月間スペイン・サラマンカ大学に行き、今度はスペイン語圏外の異なる国、年齢も異なる学生とともに、スペイン語の勉強。授業では言語を学ぶこと以上に日本の文化、歴史、政治、宗教についての発表、自分の意見をスペイン語で表現する機会が多く、初めて自分が日本人であることを強く意識しました。勿論本来の目的?のサッカー観戦、練習見学を通じて、選手やサポーターとの会話、スポーツ新聞を読むのが楽しかったです。
■現地での仕事、生活
スペインでの就職を希望していましたが、メキシコシティの旅行会社で勤務していた先輩の勧めが縁で来墨しました。ケレタロで通訳を3年、その後アグアスカリエンテスの日系自動車部品メーカーの営業の仕事で、上司が日本人社長、部下はメキシコ人、顧客は日本人とメキシコ人という環境です。
また家族はメキシコ人の嫁、女の子2人で毎日家族の成長を見ながら楽しく生活しています。
(写真)エドワード・ジェームズ彫刻庭園(Jardín Escultórico Edward James)メキシコ、サンルイスポトシ州。自然との調和が気にいっています。
スペインでの就職を希望していましたが、メキシコシティの旅行会社で勤務していた先輩の勧めが縁で来墨しました。ケレタロで通訳を3年、その後アグアスカリエンテスの日系自動車部品メーカーの営業の仕事で、上司が日本人社長、部下はメキシコ人、顧客は日本人とメキシコ人という環境です。
また家族はメキシコ人の嫁、女の子2人で毎日家族の成長を見ながら楽しく生活しています。
(写真)エドワード・ジェームズ彫刻庭園(Jardín Escultórico Edward James)メキシコ、サンルイスポトシ州。自然との調和が気にいっています。
■大学で学んだことがどのように役に立っているか
日本語とスペイン語ができることで、お互いの気持ちを理解し、人間関係や仕事が円滑に進んでいると感じます。
また積極的に話をすること、特に自分の考え、意見、指示を明確にして、可能な限り理由を説明し伝えることは留学時代に学びました。
(写真)ラグーナ・デ・ロス・トレス(Laguna de los Tres)アルゼンチン、パタゴニア、サンタクルス州。ハイキング片道約10㎞、最後1㎞は登り。歩かないと行けない場所でした。
日本語とスペイン語ができることで、お互いの気持ちを理解し、人間関係や仕事が円滑に進んでいると感じます。
また積極的に話をすること、特に自分の考え、意見、指示を明確にして、可能な限り理由を説明し伝えることは留学時代に学びました。
(写真)ラグーナ・デ・ロス・トレス(Laguna de los Tres)アルゼンチン、パタゴニア、サンタクルス州。ハイキング片道約10㎞、最後1㎞は登り。歩かないと行けない場所でした。
スペイン語圏の国々に旅行に行ってみましょう!ちなみにメキシコには約1,300社の日系企業が進出しており、今後も成長が見込まれます。スペイン語と日本語ができる人の需要が高いです。