FACULTY OF FOREIGN LANGUAGES
外国語学部NEWS

アメリカ・テキサス料理

2023.02.20(月)
留学先グルメ 教員編  
狩野紀子 教授
今回は、英語や教育学を再度学ぶためにテキサスに約5年間留学をしていた狩野紀子先生にテキサスグルメについてインタビューした。

Q テキサスに行っていた時期と期間、また理由を教えて下さい。

狩野先生(留学中)狩野先生(留学中
私がテキサスに行っていたのは1989年の夏から1994年の夏の約5年間。博士号を取得するために留学をしました。
私が在籍していたのは、テキサス州の北部デントンという小さな町にある北テキサス大学です。元々、高校教師だったのですが、英語や教育学をさらに学びたいと思い留学しました。

Q テキサスの有名なグルメを教えて下さい。

テックス・メックスのタコステックス・メックスのタコス
テキサスで有名なのは、肉料理とテックス・メックス料理です。
肉は、とにかく安くて大きかったんです。コース料理をオーダーすると、揚げ物、サラダ、ポテトと大型の肉、最後にデザートとコーヒーか紅茶が出てきます。肉は人の顔くらいのサイズです。これで15ドルくらいだったでしょうか。でも量が多くて日本人はたぶん肉が出てくるまでにお腹いっぱいになってしまうと思います。
テックス・メックスとはメキシコ料理をアメリカ風にアレンジした料理のことです。
テキサスでは、タコスはファーストフードでどこでも買うことができます。当時は1個1ドルくらいで売られていて、気軽に食べられました。お金があまりない学生でも食べられるものです

Q テックス・メックスで好きな料理は何ですか。

私が好きだったのは、ファヒータです。グリルした野菜や肉をトルティーヤに包んで食べます。ワカモレというアボカドのディップを入れたり、チーズをのせたりカスタマイズして食べます。
あとは、大学のカフェテリアにあったタコサラダ(taco salad)です。直系30センチ程のトルティーヤをボール状の形にして油で揚げてお皿のようにします。その中に野菜を山盛りにして、アボカドディップやサワークリーム、チーズなどをのせて食べます。気になって成分表を見たら1,600カロリーもあってかなり驚いたのを今でも覚えています。

Q メキシコ料理とテックス・メックス料理にはどのような違いがあるんですか。

正統的なメキシコ料理よりテックス・メックス料理は肉をふんだんに使っていると思います。あとはチーズがよく使われ、生野菜を入れるアレンジが多いことですね。他にはパクチーも使っていることでしょうか。色々な料理に刻まれたパクチーが入っていました。ほうれん草サイズのパクチーは普通のスーパーで安く売られていました。
あとは辛いものを入れることです。テックス・メックスはメキシコ料理よりもスパイシーという印象がありました。青唐辛子のハラペーニョがよく使われます。

筆者からのコメント

テックス・メックスと聞いてすぐに料理が頭に浮かんでくる人はそんなに多くないと思う。日本にあるテックス・メックスのお店に行って実際に堪能したいと思った。渋谷にテックス・メックスファクトリーというお店があるので皆さんもぜひ一度足を運んでもらいたい。
(川口 あい)
※この記事は英米語ゼミ生新聞(2021年度第4号)でも紹介されています。